45になってからISP指定しての受信（受信ボタン横のプルダウンで出るやつ）が出来なくて謎です。一度アカウントを消して再度設定したら？と思ってやってみると、フォルダの指定で選択できないことも判明しました。うちは複数のアカウントをローカルフォルダで一括管理してるのですが、アカウントを新規追加して、サーバの設定から詳細ボタンでローカルフォルダを選ぼうとしたら選べなくて発覚しました。それ以外のフォルダ選択もすべて選択できない事もわかりました。
38.7.2に戻してみると、何の問題もなく、45からの問題と断言できます。検索しても解決策がないのでお手上げ状態です。バージョンアップするメリットはあまり感じないので戻して使おうかと思ってます。