Apache2のコンパイルでどうも止まってしまう。GentooのドキュメントのURLが表示されるので中身を見たのですが、enをjaに置き換えて日本語マニュアルを見てたのも敗因。それっぽく書いてあるけど、ぜんぜん説明になってませんでした。英語マニュアルを見ると説明が書いてあり、/etc/apache2/apacge2-builtin-modsに指定していた方法からAPACHE2_MODULESへスイッチを記載する方法へ変更され、書き換え方法もかかれてました。/etc/make.confをバックアップし、指定されたコマンド行を実行して設定を行い、emerge -uDNav worldでコンパイルで通りました。
途中アップデートされるパッケージをいくつか手動でコンパイルしましたが、coreutilsといくつかパッケージがバッティングしており、ぶつかってるパッケージを削除。その時mountコマンドが一瞬なくなりまして、grubのリコンパイルでエラーになったりしました。Apacheの問題が先に片付けばこんなこと無かったとおもいますが、この辺りがGentooのつらいところか。