結局新品を調達しました。
Transcend 8GB T.sonic 320 TS8GMP320を購入。8GBの容量を持つので結構曲を詰め込むことができます。決め手はランダム再生ができる点です。シャッフル再生だったか忘れましたけど、何気なく聞くのにちょうどいい感じです。
表示がELですので外で画面を見るのは辛いかもしれません。うちは寝る前などに聞きたいと思ってたので何も問題ないですけど、歌詞表示機能を期待して持ち歩く人は向かないかもしれません。
あと、FMラジオ機能やボイス録音機能もありますけど、田舎だとラジオは厳しいです。AMなら夜間なら遠くの局が入ったりするけど、FMはPCなどの雑音もよく拾うので聞こうとも思わなかったり。首都圏なら難なく聞けそうだけど、マンションとか会社内だと逆に役立たずか？
まあ、値段的にリーズナブルだし機能も豊富だから十分合格だね。そういえばFMラジオへのトランスミット機能もあるみたいなので、車を使い出したら重宝しそうな気がする。